CENTRO DE CREACIÓN CONTEMPORÁNEA

TAMBORES NA NOITE

DIRIGIDO POR NUNO CARINHAS
Fecha inicio
Fecha fin
Horario
20.30 h.
Precio
Entradas 22 €. martes y miércoles 25% dto.
Un texto de Bertolt Brecht, irregular y provocador, un collage de estilos de un poeta y músico en vías de dramaturgo, llevado a escena bajo la dirección del portugués Nuno Carinhas.
"Tambores na Noite es un texto irregular y provocador, un collage de estilos de un poeta y músico en vías de dramaturgo. Y si todos los grandes dramaturgos son poetas, el teatro es la materialización de sus universos en expansión, que se entroncan en nuestras fantasías. Los actores son el cuerpo de las palabras, los espacios escénicos son los paisajes de las didascalias, los sonidos son la espesura del aire que a todo y a todos envuelve – y fue sobre toda esta materia inteligente y deseosa que escribió profusamente el “pobre B.B.”. Lo que aquí celebramos es la llegada inquieta y muy astuta de un joven dramaturgo, protagonista de la contradicción, militante sedicioso de un nuevo orden. “No se queden con esa mirada tan romántica.” Bertolt Brecht estuvo alejado, pero siempre preparado para entrar en la programación de estos catorce años del TNSJ. Es ahora cuando B.B. aparece con el uniforme del soldado Kragler (“el lobo vino con la luna”), a su regreso de la guerra y del exilio, para mostrarnos de qué están hechos y deshechos los tiempos de los que quedan y de los que parten; las respectivas esperas, expectativas, deseos, ambiciones y desaciertos. Aquí está instalado el desorden personal y social, en este lugar del sálvese quien pueda que es la trinchera (también estilística) del hogar burgués, cercado por el aire cargado de disparos y de esperanzas abortadas de una revolución fuera de lugar y fuera del tiempo, como lo son todas las revoluciones.   En el vaivén que es la historia del teatro, cada espectáculo añade vida a quien lo hace y establece correspondencias. Y tal como en la historia y en la vida, decimos del teatro que vamos haciendo: nada es como se imagina ¡Y eso es bueno!"   Nuno Carinhas





TAMBORES NA NOITE
TAMBORES NA NOITE
Ficha artística
Director
Nuno Carinhas.
Iluminacion
Rui Simão.
Duracion
2h 30 min. (con intermedio) aprox.
Idioma
Portugués con sobretítulos en español.
Traducción
Claudia J. Fischer.
Figurines
Bernardo Monteiro.
Diseño De Sonido
Joel Azevedo.
Preparación Vocal
João Henriques
Fotografía De Escena
João Tuna